Category: фантастика

"Алиса в Зазеркалье" Мастерская Петра Фоменко

Смотрела спектакль пару раз уже как, но довольно давно.
2012 год https://akostra.livejournal.com/504960.html
2014 год https://akostra.livejournal.com/841798.html
Хотела обновить впечатления, но денег всё было жалко - хотела поймать дешёвые билеты на балкон. Ловила уже с полгода как.. И вот поймала!!! За два дня до спектакля проверяю наличие билетов на сайте театра - и вуаля! Мало того что на балкон - на боковой балкон! Я вообще не видела , чтобы на те места продавались билеты. И по-моему впервые в этом театре по билетам за 100 рублей и на этих местах! И мне смотреть отсюда очень понравилось! Жаль, что их раздобыть лишь вот так случайно можно. Во-первых, близко с сцене, а во-вторых, прекрасный вид на тот же оркестр, где оказывается, такое броуновское движение!

Вообще сами по себе приключения Алисы вот как по мне не так чтобы и детскими были. При всей сказочности в диалогах не во всех взрослый-то разберётся... И я вот всё пытаюсь вспомнить, а я вообще Алису читала, и если читала в детстве ли?..
Но судя по реакции детей, им спектакль понравился, хотя периодически появлялся гул перешёптываний - явный признак, что внимание с происходящего на сцене переключилось на что-то другое.. зато в этом спектакле ивзрослым явно есть что заценить, есть чему посмеяться. Прекрасна была реакция явно чьего-то папы на поедание последней устрицы, точнее "спрыскивание её лимоном" :-))))).

Спектакль очень красивый! Режиссёр-постановщик - Иван Поповски просто дипломированный сказочник! Его же "Сон в летнюю ночь" этого театра "Золотую маску" заполучил! Сказочности и там предостаточно! (и когда я уже дойду до "Земли" в театре Камбуровой?...) Но вернёмся к Алисе. Сказочность! Хоть декораций не прям так и много. На ночь в театре я смотрела трансляцию в инстаграме с экскурсии по театру и теперь такая умная знаю некоторые хитрости. Во всяком случае как они ухитрились сделать совершенно всамделишную шахматную доску, да ещё и с подсветкой на сцене! Или выкроили место из зрительного зала под оркестровую ложу ("ямой" язык не повернётся назвать), пусть и небольшую.
И помимо шахматной доски, тут и всевозможные растения, одни из которых Чуть ли не упираются цветами в "потолок" сцены, а другие вполне себе замечательно разговаривают. А пауки, черепахи, лягушки, парящие комары, расползающиеся гусеницы, милахи устрицы, милые черепашки? Так ещё и львы, орлы и куропатки.. сорри, это не отсюда.. Но львы были. А ещё единороги, грифоны, говорящее яйцо, царственные овцы.. Но даже не обилие сказочных персонажей поражает, а совершенно сказочные превращения персонажей или смены "локаций". Алиса вот точно познала секрет телепортации!

Например, понравилась сцена с поездом. Или с гусеницей? "Чух-чух" прекрасно озвучивалось газетами пассажиров. Не все газеты выжили, надо бережней с реквезитом-то - так погладил и вновь использовать... :-)))))
А гудок паровоза?!! Не уверена что сцена прям была необходимо повествованию, но повторюсь, находочками и трансформацией точно порадовала!
Или как вдруг героиня Алисы оказалась в лодке! Волшебство, ей-богу!

Collapse )

Collapse )

Парк Кузьминки. Велопрогулка

Неделю назад прекрасная Аня anik06 устроила мне велоэкскурсию по Кузьминскому парку.
Конечно, без фотографий дело не обошлось.

Выезжала я на велике под дождём, но во время самой прогулке уже ни капельки не упало!
Встречались у перехода через МКАД, опытным путём вяснили, что перехода между Рязанкой и Новорозянкой через МКАД аж два! Разумеется, Аня меня ждала около одного, я вышла к другому :-))))
А как стрёмно, оказывается, ездить на великах под проводами высокого напряжения. Хех.. Они "кусаются"!!!
Но зато в парке было прекрасно!

Collapse )

Италия-2017. Часть 2-я. Римини. Городской музей. Начало. Феллини, иллюстратор Рене Грюо, античность

Первая часть о нашем итальянском путешествии вот тут:
http://akostra.livejournal.com/1257153.html

Около площади Феррари находится гродской музей Римини. Решили зайти.
Покупаем билетики, рядом сувенирка, в том числе и вот такая книга с картинками по фильмам Федерико Феллини (Federico Fellini). Римини же его родной город, а также и место, где он похоронен вместе с супругой Джульеттой Мазиной (Giulietta Masina). Ежели б был вариант книги на инглише, купила бы. Но итальянский совсем не для меня...
image host
Collapse )
горы

Центр Рерихов

Тут вот поныла, что хочу в музй Рериха http://akostra.livejournal.com/1175548.html. ну и решила сходить
Николай Рерих
"Ойрот-посланник Белого Бурхана"

image hostCollapse )
в оформлении залов много резьбы по дереву. Мне особенно приглянулись зверушки.
Во-первых, конечно, грифон!!
image hostCollapse )

Тайна Третьей планеты

После обнаружения памятника Громозеке http://akostra.livejournal.com/742429.html
полезла в википедию (любопытство меня погубит...) и что я там прочитала!!

Мультфильм дважды дублировался в США. Первый дубляж («Mystery of the Third Planet») был выпущен на видео в 1987 году.[3]. Алиса была переменована в Кристин и перевод имел мало общего с оригиналом, из-за чего эту версию иногда даже ошибочно принимают за пиратскую.
Второй дубляж («Alice and the Mystery of the Third Planet») был выпущен в 1990-х годах компанией Films by Jove.[4]. В этой версии перевод гораздо ближе к оригиналу, хотя также добавлено большое число отсутствующих в оригинале реплик. Кроме того, в этой версии полностью заменён саундтрек и видеоряд подвергся сокращениям — из мультфильма вырезано в общей сложности около 6 минут. Алису озвучивала Кирстен Данст, а Говоруна — Джеймс Белуши.
«Alice and the Mystery of the Third Planet» была выпущена не только на английском, но и на других языках, в частности на испанском и французском.
На английском языке, кроме США, фильм также демонстрировался в Великобритании, в которой Алису дублировала Джей Юэн, Селезнева Робби Уильямс, остальные роли озвучивали — Гэри Барлоу, Том Джонс,Хью Лори, Бейонсе, Хью Грант, Джерард Батлер,Юэн Макгрегор, Джо Кокер
Во французской версии фильма Зеленого озвучивал Джонни Холидей, а Селезнёва Жан Рено.
Премьера состоялась и в Италии, Сан-Марино и Швейцарии (итальяноязычноя версия). Алису озвучивала юная певица Нина Дзилли, Селезнёва Тото Кутуньо, Громозеку Адриано Челентано, а женские роли озвучивала начинающая певица Валентина Монетта.


Пусть тут Громозека будет! Для оживления картинки!