akostra (akostra) wrote,
akostra
akostra

Category:

Цитаты из "Западного крыла"

Я и раньше записывала
http://akostra.livejournal.com/541182.html
Ну. и сейчас пять увязла - смотрю, правда, в полном переводе - "фоном", но всё равно люблю..

Как можно не умилиться Джошу, кидающему монетку и получившему 16 раз орла? Ну, вот чётко ж Розенкранц!

Ситуация. В президента стреляли, он ранен, была операция – 3 часа под наркозом. Журналист инетресуется, а кто в эти 3 часа управлял страной? Юридически президент должен был подписать письмо, что передаёт полномочия вице-президнту. Но этого сделано не было. Да. Лоханулись, бывает. Но что делать?
И тут выступает «секретарша»:
- Я умею подделывать подпись президента.
- Ты можешь подделать его подпись?
- Да!!
- Документе, временно лишающем его власти и передающему полномочия третьему лицу?
- Да! .. Ты думаешь юрисконсульт Белого дома скажет, что это плохая идея?
- Я думаю, что юрисконсульт Белого дома скажет, что это госпереворот.


Продолжение:
- У нас принцип разделения власти, система сдержек и противовесов, а также у нас есть Маргарет, которая может наложить вето на что угодно и отправить обратно в Конгресс.

А на самом деле, чем это отличается от обычного офиса? ))0

Мэри-Луиз Паркер – что-то забыла, что она там была..

Джош: Это отрывок из книги «Критика чистого разума» метафизика и гносиология. Томбо её впечатляюще отжал до двух третей страницы.

СиДжей: - А может, сделать утечку?
Сэм: - Ты будешь глупо выглядеть.
СиДжей: - я к этому привыкла.
Поясненьице. СиДжей в сериальном Белом доме, что в реальном некая Псаки – «играет на той же позиции».
Рыдаю…
На самом деле СиДжей реально классная тётка!

- А если поменять формат дебатов?
- Команда Риччи (кандидата-конкурента) не согласится.
- Они могут это рассмотреть в ответ на какие-нибудь уступки с нашей стороны.
- Кроме Белого Дома у нас нет ничего, из того что они хотят..



Сэм и Джош наворачивают 8 круг по Белому дому в поисках 160-й комнаты. Натыкаются на Лео:
- Мы ищим 160-ю комнату.
- Да, она, наверное, в Кремле.


- Могу я получить пару таблеток аспирина или какое-нибудь оружие для убийства людей?

- Я ценна тем, что у меня нет никакой ценности?

СиДЖей с индейкой. Какая же красавишна!
В День благодарения Президент по традиции одну индейку «прощает» - её фоткают с Президентом и отправляют жить в зоопарк. В Белый дом привозят две индейки, чтоб было из чего выбрать «фоттомодель». Индюков звали Эрик и Трой. Выбрали Эрика, потому что Трой не любит, когда его трогают. Эрика «помиловали» и готовятся отправить в зоопарк, из фирмы приехали забрать второго, «не подошедшего» Троя. Мол, его уже клинет заждался к праздничному столу.
СиДжей: «Нет.в зоопарк поедут оба! Я выбрала Эрика только потому, что Трой не любит, когда его трогают. Мы ж не будем его за это казнить?!»
Но СиДжей не сдаётся. Она просит Президента простить и вторую. Тот не понимает,зачем?
Она: «Понимаете, более фотогеничный будет жить до старости в зоопарке в сытости, а серебряный призёр будет съеден.
Президент: «Будь церемония Оскара так зрелищна, я б её смотрел. И я не властен прощать всех индеек»
СиДжей: «Да, вы это знаете, я это знаю, но школьник из птичника, который приехал забрать её, об этом не знает».
Президент: «СиДжей, нам серьёзно нужно будет взяться за просвящение этой страны»
Чуть позже мальчику тому. «Я не могу простить индейку, и если ты так думаешь, то тебя не подготовили к жизни. И да. Я не могу её простить, но я могу её призвать на службу в армии» .

Президенту вдруг в расписание внесли посещение концерта, посвященного привлечению внимания к проблеме истребления китов. Ему идти не хочется совершенно.
- Но Господин Президент, подумайте о китах!!
- Они голосуют?


Донна: « Пуэрториканцы должны вставать на воинский учёт, но не имеют права голосовать. Они должны воевать за главнокомандующего, которого не выбирали. Они могут пойти против нас».
Джош: «Думаю, мы их сделаем!»

Президент: - Давай, СиДжей, обсудим завтрашнее. Мне так хочется пообщаться с детишками.
СиДжей: - Да, сэр. В какой-то момент мне придётся вырубить оборудование из сети. Чтобы вас остановить.

- Никогда не пользуйтесь легковоспламеняющимися жидкостями при разведении костров.
- Ура, нашёл! Керосин!!


Таки-разозжгли! Разговор после:
- О, а это, наверное, инструкция!
- Здесь сказано, что это любимый камин Эндрю Джонсона и что он выпивал глоток виски из обожжённой бочки, читая при его свете.
- Это нам мало поможет…
- Дымоход был заварен в 1896 году.
- А вот это может….




СиДжей составляет рассадку представителей сената, конгресса и прочих представителей власти для ужина. Организованного президентом.
- Ну, вот – говорили, что это займёт много времени, а мы справились всего лишь за 7,5 часов!
- Но вы забыли одного..
- Кого?!!!!.... Так, ребята, мы забыли Президента…


Секретарь президента – дама в годах: - вы опять там испытываете эти нелепые штуковины? (это она про ПВО и Ко)
Лео (глава президентской администрации): - Ничего мы не испытываем, занимайтесь своим делом.
- В моё время мы знали, как защитить себя.
- В ваше время можно было просто перестрелять индейцев из мушкетов Даниэля Бруно .
- Сарказм – остроумие брюзгливых людей.


Закончился очередной утренний брифинг СиДжей. Журналисты расходятся. СиДжей растерянно им вслед:
- хотите узнать, кто здесь дольше всех? Кто старейшина дипломатического корпуса? Ребята. Я учу это только для вас!

Сэм просит её в брифинге анонсировать что-то про окружающую среду.
СиДжей: Но я не занимаюсь окружающей средой!
Сэм: Вот ведь повезло всем зелёным.

- В Швеции 100% грамотность. Как они этого добились?!!
- Может, при этом они не умеют считать?.
..

- Это кончательный вариант?
- Это двенадцатый вариант, а окончательный ли он – тебе решать..


Сэм: Разница между хорошей речью и великой речью – это та энергия, с котрой слушатели вскакивают в конце

Tags: Брэдли Уитфорд (bradley whitford), Сериалы, Цитаты, Эллисон Дженни (allison janney)
Subscribe

  • Я выиграла сертификат от Dulcet Stone!!

    На самом деле выиграла уже как неделю назад, но со своим ДР и поездкой не успела похвастаться!!! Была же на мастер-классе, который проводила…

  • Превышен лимит запросов. Попробуйте позже

    Замучилась сегодня.. Посты у меня большие, чтобы не плодить много постов и не засорять френдленту друзьям. И всегда такие посты писала.. Сегодня же…

  • Кулинар!

    Все говорят, что нужно себя непременно хвалить. Вот сделал что-то и порадовалась, я молодец. Но у меня реально нет ни единого повода, чтобы так о…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments