Хм... И что тут подразумевалось?
Что вот в эту поездку во Францию прикупила на хранцузском Королеву Марго и Графиню де Монсоро?.. Я щщастлива, да.
Книга, которую читаешь, и прям на глазах счастливым становишься? Как-то смутно себе это представляю... Что-то из разряда "Загнанных лошадей пристреливают", или "Репортаж с петлёй на шее", или "Архипелаг ГУЛАГ" - читаешь и понимаешь, да я вообще счастливый человек!!!
Наверное, счастливой меня книга делаает лишь тогда, когда читая её, я забываю обо всём вокруг. Когда не хочется пролистывать, а хочется смаковать каждое предложение. Когда смотришь на ещё не прочитанный слой страниц и радуешься - у меня ещё столько счастья для прочтения! :-)))).
Наверное, из последних такое чувсство у меня было от книг Александры Бруштейн "Дорога уходит в даль". Хороший язык и правильные вещи. Хотя, когда сюжет вконец скатился на революцию, стало менее интересно.
Или вот перечитывала книги Алистера Маклина "Пушки острова наваррон" и "Два дня и три ночи". Собсно, шпионский военный детектив. Но язык классный! Правда, это зависит от переводчика. К сожалению не скажу сейчас, но с такой иронией рассказывается! Уже по фигу, что рассказывается, главное - КАК!
С "Театральным романом" была счастлива. Там почти каждый абзац был шедеврален! http://akostra.livejournal.com/709388.html :-)))
