akostra (akostra) wrote,
akostra
akostra

Categories:

Сказка сказок и .. Кмабурова

Апосля написания поста с впечатлениями о концерте Елены Камбуровой http://akostra.livejournal.com/760037.html, полезла посмотреть как там моя посылка на сайте почты России. Мне отправили книжку Петкевич. И вспомнилось, что была ещё одна книга, которая рассматривалась как подарок на ДР - это книга Норштейна. Плюс на вчерашнем концерте была богушевская Рио-Рита, под которую мне вспоминаются кадры из Сказки сказок. Да и если не книги Норштейна, то хоть кружечку-то с кадрами из "Ёжика в тумане" я подумывала купить. Опять же вчера вспоминался и царскосельский лицей, что ассоциируется с поэтаим почему-то. И в Сказке сказок тоже поэты там творять... Короче потянуло меня посмотреть этот мультик в который раз. Пока искала, напоролась на информацию, что при создании фильма Юрий Норштейн вдохновлялся стихотворением Назыма Хикмета "Сказка сказок". Ой! И на эти же слова Камбурова вчера пела песню!!!! То бишь вот совершенно не случайно, что после концерта меня потянуло этот мультик смотреть?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Текст стихотворения:
Стоим над водой -
чинара и я.
Отражаемся в тихой воде -
чинара и я.
Блеск воды бьет нам в лица -
чинаре и мне.

Стоим над водой -
кошка, чинара и я.
Отражаемся в тихой воде -
кошка, чинара и я.
Блеск воды бьет нам в лица -
кошке, чинаре и мне.

Стоим над водой -
солнце, кошка, чинара и я.
Отражаемся в тихой воде -
солнце, кошка, чинара и я.
Блеск воды бьет нам в лица -
солнцу, кошке, чинаре и мне.

Стоим над водой -
солнце, кошка, чинара, я и наша судьба.
Отражаемся в тихой воде -
солнце, кошка, чинара, я и наша судьба.
Блеск воды бьет нам в лица -
солнцу, кошке, чинаре, мне и нашей судьбе.

Стоим над водой.
Первой кошка уйдет,
и ее отраженье исчезнет.
Потом уйду я,
и мое отраженье исчезнет.
Потом - чинара,
и ее отраженье исчезнет.
Потом уйдет вода.
Останется солнце.
Потом уйдет и оно.

Стоим над водой -
солнце, кошка, чинара, я и наша судьба.
Вода прохладная,
чинара высокая,
я стихи сочиняю,
кошка дремлет,
солнце греет.
Слава Богу, живем!
Блеск воды бьет нам в лица -
солнцу, кошке, чинаре, мне и нашей судьбе.

И да - я не знала также, что волчок "срисован" с котёнка, которого спасли от утопления. И вот фотография.. И пусть волчок тут же.
image host image host
Tags: Елена Камбурова, Жисть как она есть, Мультики, Поэзия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments