Искала различные видео моей любимой Je suis malade и напоролась на очаровательное видео. Вообще в песне поется про жуткие любовные страдания, вот девушка и решила всех их изобразить. Моя рыдаль и плакаль:
http://www.youtube.com/watch?v=yU-9CGeVwEY&feature=related
И туда же. Поёт девочка (ту же песню) просто замечательно. Но! В оригинале поёт мужчина, который признается в любви женщине, как ему плохо без неё, жизнь кончена, и всё такое. Когда поют тётки - тоже понятно, что не может жить без любимого. Жутко трагическая песня. И вот ребенок ангельским голосом при абсолютном отсутствии каких-либо эмоций... Мискастинг наиполнейший, как грится. В чём и прикол, собственно:
http://www.youtube.com/watch?v=ufF1Q5hmqlU&feature=related