akostra (akostra) wrote,
akostra
akostra

Вересковый мед

Я о нем уже писала, и про Тимура с его командой в лице Антона Табакова, мультик и прекрасную версию Wallace bandа
Вот тут:
http://akostra.livejournal.com/328079.html
Поискалаа оригинал и варианты переводов. Оригинал Роберта Льюиса Стивенсона и переводы. Маршака (наиболее известен) и Чуковского. Вот нарвалась на это все в одном месте, плюс ещё перевод. К тому же инетерсное "подражание" на тему оружия Константином Симоновым
http://www.lastochkin.ru/Sections/Translations/HeatherAle/HeatherAleSection.aspx
Нашла и ещё песню на эти же слова:
Музыка и исполнение Timoti Hillsboro ( Дмитрий Протасов )
http://turkeys-tury.ru/video/kulinarija/timoti-hillsboro-dmitrij-protasov-vereskovij-med.html
Tags: Английская музыка, Любимая музыка, Мультики, Русская музыка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments