Предыстория. Подруга попросила "чё-нить смешное в дорогу" почитать. Но из моих закромов она уже до того многое прочитала. Так что пришлось вспомнить, что довольно-таик давно читала.
Вытащила две книжкуи. Про битлов вчера рассказала, а про вторую книжку расскажу сейчас. Я вообще как-то не проникаюсь детективами и всякими шпионскими боевиками. Одно врмея читала Хмелевскую, но это на предыдущей работе давным-давно в колл-центре, когда звонков было маааало, мы вдвоём с другим оператором в слух читали книжки. Хмелевскую вслух вдвоём читать забавно, да. Но был ещё один автор, который тоже меня завлёк. Тоже времён конца школы или института. Алистер Маклин. "Два дня и три ночи" (оригинальное название When Eight Bells Toll). Я почти не помню сюжета, но помню, что безумно понравился ироничный стиль повествования. Книжка у меня была ветхая. Потом как-то попадалась эта книжка в продаже, но не именно этот вариант, а другие переводы, где именно ироничный стиль исчезал. Я так и не купила. Вот вчера книжку выудила и повезла, вместе с книжкой "про битлов" подруге. В метро её начала читать и по-прежнему хихикала над фразами. Надо будет самой перечитать.
Посмотрела информацию про автора Алистер МакЛин - шотландец. И сюжет романа у берегов Шотландии размещается. Опять же сержант Макдональд и его семейство (много в Шотландии Макдональдов, да уж. Вон и бедному Дэвиду Макдональду в своё время пришлось псевдоним брать,шоб в институте театральном не путали, с тех пор как Теннант числится везде).
Оказывается, по этому роману ещё и фильм снят. "Когда пробьёт 8 склянок". Я бы даже ради МакЛина смотерть не стала, ибо в фильме явно тот ироничный стиль не передастся. А просто шпионские боевики, повторюсь, не могу смотреть - засыпаю. Но в главной роли Энтони Хопкинс! Почему бы на него молодого не посмотреть? Включила. Ну, да - юмора поубавилось. Но Хопкинс глаз радует. Плюс просто влюбилась в сэра
И в фильме ещё и природа, которую я люблю. Скалы, море, замки на скалах!!! Ииих! Замок, кстати, называется Duart Castle. Вот эта его фотграфия очень понравилась:
А вот и ссылка на его сайт (замка, то бишь)
http://www.duartcastle.com/index.html
Короче, скачала этот роман на инглише. Буду ковыряться :-))))
