akostra (akostra) wrote,
akostra
akostra

Капитан Фракасс тексты песен





(скрины из фильма взяты отсюда http://www.menshikov.ru/)
Сюжет этого фильма помню смутно. Больше помню атмосферу. Смотрела его давно и, конечно, из-за Олега Меньшикова, игравшего этого самого Капитана Фракасса. Но мне нравится и Анна Исайкина, и Юрий Ярвет. Скорее знаю, чем помню, что там играл и Леонид Ярмольник и Ивар Калныньш. Вычитала, что и Светлана Тома, и Елена Кондулайнен там были.

Сейчас фильм помнится больше песнями на слова Булата Окуджавы.

1. "Песня Изабеллы". Спустя 20 лет песня вновь появится в фильме, это будет "Турецкий гамбит" ("Дождик осенний"). Забавно в стихотворении 4 четверостишия. В Капитане Фракассе прозвучат лишь первые два, в "Турецком гамбите" прибавят еще и четвертое (чем так третье-то всем не угодило?). А вот полная версия:

Жаркий огонь полыхает в камине,
тень моя, тень на холодной стене.
Жизнь моя связана с вами отныне...
Дождик осенний, поплачь обо мне.

Сколько бы я ни бродила по свету,
тень моя, тень на холодной стене.
Нету без вас мне спокойствия, нету...
Дождик осенний, поплачь обо мне.

Все мы в руках у молвы и фортуны.
Тень моя, тень на холодной стене.
Лютни уж нет, но звучат её струны.
Дождик осенний, поплачь обо мне.

Жизнь драгоценна, да выжить непросто.
Тень моя, тень на холодной стене.
Короток путь от весны до погоста.
Дождик осенний, поплачь обо мне.

2. "Вот какая-то лошадка..."

Вот какая-то лошадка бьёт копытами в песок
и какая-то карета застывает у дверей,
и какой-то там красотки льётся чистый голосок...
Отвези её, возница, на Луару поскорей!
Отвези её, возница, на Луару поскорей!


Там каштановые рощи, водопады и луна,
и какой-то древний замок, по обличью - нежилой,
и какие-то надежды, где утешится она.
И какой-то рыцарь гордый и немного пожилой.

Отвези её, возница, поскорее, а не то -
жизнь промчится словно птица, неизвестно почему.
Что ещё важней, чем это? Что ещё грустней, чем то?
Ты вези её, возница, и не спрашивай, к кому!

Пускай лошадка поспешит
сквозь полночь наугад!
А там пускай Господь решит,
кто прав, кто виноват.
кто прав, кто виноват.

3. "Ах, как летят за днями дни"

Ах, как летят за днями дни
Вся наша жизнь скорлупка
Скорее ручку протяни
И слез не лей, голубка.

Во все века ханжи твердят,
Что нам важны мытарства,
Но эти речи сущий яд
И лишь любовь лекарство

Ах, как летят за днями дни
Вся наша жизнь скорлупка
Скорее ручку протяни
И слез не лей, голубка.

4. "Надежды крашеная дверь"

Надежды крашеная дверь,
Фортуны мягкая походка...
Усталый путник, средь потерь
Всегда припрятана находка,
Всегда припрятана находка.
И пусть видна она нечетко,
Но ждет тебя она, поверь,
И пусть видна она нечетко,
Но ждет тебя она, поверь...

Улыбка женщины одной,
Единственной, неповторимой,
Соединенною с тобой
Суровой ниткою незримой,
Суровой ниткою незримой,
От обольщения хранимой
Своей загадочной судьбой,
От обольщения хранимой
Своей загадочной судьбой.

Придут иные времена,
И выдумки иного рода,
Но будет прежнею она,
Как май, надежда и природа,
Как май, надежда и природа.
Как жизнь, и смерть и запах меда,
И чашу не испить до дна,
Как жизнь, и смерть и запах меда,
И чашу не испить до дна...
Tags: Леонид Ярмольник, Любимая музыка, Любимое кино, Музыка кино, Наше кино, Олег Меньшиков, Тексты песен
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments