Оказывается, её на роль Серафины выбрал сам Уильямс. Помнится, Брандо на роль Стенли Ковальски в первую постановку "Трамвая Желание" на Бродвее выбирал тоже он (вместе с режиссером Элиа Казаном).
Вот тут обнаружила инетресные подробности:
http://100greats.ru/pages/Manyani_Anna.html
...За роль Серафины в "Татуированной розе" Маньяни получила премию "Оскар". Впервые за тридцатилетнюю историю существования этой высшей кинематографической награды в Америке она вручалась иностранной актрисе. Любопытно, что на эту роль Маньяни пригласил сам драматург Теннесси Уильямс, автор пьесы "Татуированная роза". "Имя Анны Маньяни, — писал Уильямс, — вызывало у меня чувство восторженного восхищения". Драматург собственноручно заготовил такой вариант сценария, в котором текст с одной стороны был написан по-английски, а с другой — по-итальянски.
Анна Маньяни и Берт Ланкастер блистательно разыграли трагикомическую историю любви двух немолодых людей. Ланкастер говорил в восхищении: "Это лучшая актриса, с которой мне когда-либо доводилось работать, это редчайшая женщина, удивительно яркая личность"...
Вот так вот - первый Оскар неамериканки у неё. Я, правда, не знала.Говорить о фильме мне даже нечего. Обожаю Уильямса, обожаю Маньяни. Обязателен к просмотру, как грится...