June 26th, 2015

Шико

Про важность чтения.

Перевод лекции на эту тему от Нила Геймана.
http://busrra.livejournal.com/77534.html
Собсно, я сама не раз примерно это же и повторяла в разговорах с подругами. Ужас того, что дети не читают, даже не в безграмотности. Я довольно спокойно отношусь к ошибкам. Не к зверским, по пяти в слове, но всё же бить морду за непроставленную запятую не буду. Не в грамотности дело. Чтение развивает воображение! А если у тебя нет воображения, то ты не изобретёшь ничего. не сделаешь открытие и в физике - ибо ж для большинства открытий нужно было изначально допустить, что мир не таков, как думает человечество. Без воображения ты ничего не нарисуешь, и фильм не снимешь, не сыграешь на сцене, ты не сможешь даже устроить романтический ужин для своей девушки :-))). Ты читаешь лишь "каркас", но на него сам нанизываешь изображение. Сам себе режиссёр, актёр, декоратор, художник по костюмам.
Но в статье ещё хорошо описано, как можно отбить любовь к чтению, думая, что делаешь во благо. И этим, кстати, по-момему наши школы сейчас грешат:
Простейший способ гарантировано вырастить грамотных детей – это научить их читать и показать, что чтение – это приятное развлечение. Самое простое – найдите книги, которые им нравятся, дайте им доступ к этим книгам и позвольте им прочесть их.
Я не думаю, что существует такая вещь, как плохая книга для детей. Снова и снова среди взрослых становится модно указывать на определенные детские книги, часто на целый жанр или автора, и провозглашать их плохими книгами, книгами, от чтения которых нужно оградить детей. Я видел, как это происходило снова и снова, Энид Блайтон называли плохим автором, это же случилось и с Робертом Лоуренсом Стайном, и с множеством других. Комиксы осуждали за то, что они способствовали безграмотности.
Это ерунда. Это снобизм и глупость. Не существует плохих авторов для детей, если дети хотят их читать и ищут их книги, потому что все дети разные. Они находят нужные им истории, и они входят внутрь этих историй. Избитая затасканная идея не избита и затаскана для них. Ведь ребенок открывает ее впервые для себя. Не отвращайте детей от чтения лишь потому, что вам кажется, будто они читают неправильные вещи. Литература, которая вам не нравится, – это путь к книгам, которые могут быть вам по душе. И не у всех одинаковый с вами вкус.
Взрослые с добрыми намерениями могут легко уничтожить любовь ребенка к чтению: оградите их от чтения того, что им нравится, или дайте им достойные, но скучные книги, эти современные эквиваленты викторианской «воспитательной» литературы. Вы останетесь с поколением, убежденным, что читать – это не круто, или хуже того – неприятно.

Просто сейчас вижу, что дети подруг не читают "для себя" вовсе. Но при этом им задают огромное количество читать на лето. В итоге дети, не читая больше вот вообще ничего, мучают под строгим надзором мам Достоевского. Ну, и? Конечно, они считают, что чтение - это наказание. При этом дети ж ещё видят, что сами родительницы-то не читают! То бишь мамы сами не читают, а детей заставляют! Очевидно, что это наказание, особо извращённое! А мамы читают! Просто в транспорте по дороге на работу (ибо, а когда ж ещё?), но дети это ж не видят...
роберт

Отсмотренное

После фильма "Король и я" (http://akostra.livejournal.com/967721.html) решила побольше Бриннером понаслаждаться.
"Анастасия".
Бриннер тут прекрасен. Аристократ! А как они танцевали с Анастасией?!!! Красота!!!
Но всё же королева тут именно исполнительница роли Анастасии Ингрид Бергамн. Просто божествена!
Кстати, понравилась и бабушка Анастасии - Хелен Хэйес.
Фильм на удивление камерный и интересный.
image host
И ещё один фильм "Путешествие"
Бриннер вновь играет русского. Но на сей раз в фильме все персонажи говорят на роднгых языках. Я персонажей много. Дело происходит в Будапеште в 1956 году. Советские войска в городе, а там застряла группа английских туристов. То бишь постоянно слышна венгерская, русская и английская речь. Как минимум интересно услышать Бриннера, говорящего на русском. Всё же когда какие-то большие фразы быстро говорит, чувствуется, что акцент появился :-))). Но так радует и в его речи, и в речи остальных русских, что речь по-настоящему русская, нековерканная.
Но и сама история инетресная. И русский не показан сволочью. Бриннер вновь прекрасен!
Ещё понравился Джейсон Робардс.
Ну, и ещё одна прекрасность фильма - повстанка-партизанка. прекрасная Анук Эме!
"Ларго Винч"
Смотрела на французском с русскими сабами. Вполне себе приключенческий боевик а-ля Джеймс Бонд. Ларго хорош! Томер Сисле. А ещё коварная Кристин СКотт-Томас - интересно её на французском послушать. Довольно интересный Абрамович грузин-злодей Карел Роден. Очень понравилась приёмная мама Ларго - Анн Косеньи.
Посмотерла пару фильмов с Юэном Макгрегором.
"Рыба моей мечты".
Красивый фильм. История, конечно, хм.. странная, но да. Невозможного нет!
Больше всех понравились шах Амр Вакед и Кристин СКотот-Томас (совершенно неожиданно подряд два фильма с ней!). И если первый брал разумностью при осуществлении бредовейшей на первый взгляд идеи, то вторая жгла! Пиарщица при правительстве. Вах! А ещё и супер-мама! Всё мОгет!!!
Юэн Макгрегор и Эмили Блант милы и на своём месте для ромкома.
А ещё там красивая природа!! И замок! Конечно, мимо замка, да ещё шотландского я пройти не смогла.
Ardverikie
image hostCollapse )
"Невозможное"
Фильм-катастрофа. Наоми Уоттс и Юэн Макгрегор. Про цунами. Я не люблю такого плана фильмы. Но хотелось на актёров посмотреть. Мменты душещипательные. Макгрегор тронул, когда звонил родным, да уж. Но всё же не мои это фильмы. Ты чётко ещё до просмотра знаешь, что будешь рыдать, просто такая тематика. И акценты больше сделаны на отображение масштаба бедствия.
"Хэмиш Макбет"
Посмотрела сезон с хвостиком. Мне нравятся такие тихие истории, где главное даже не само происшествие, а люди. Разговор соседей. один из которых полицейский, в форме и при исполнении:
- Эй! Где твой техосмотр?
- Что?
- ТЕХОСМОТР! Он у тебя есть?
- Нет, а что?
- да, нет, ничего, я просто так спросил.
И прирооооода! Горы. Млин, хочу туда... Да ещё целая серия про "восхождение".
А пёска Джок?
В ролях к тому же прекрасный Роберт Карлайл и Ширли Хендерсон. Единственное, что-то не нарвится мне блондинка - вторая пассия донжуана Хэмиша.
Куча фотосетов лдя этого сериала. Даже не хочется гнать - смотрю по серии в день :-)))
Collapse )image host
Collapse )