October 30th, 2013

Melanie - Look What They've Done To My Song Ma

Странно, в принципе ничего плохого в жизни не происходит. Но почему-то хандрю..
В стотысячный раз слушаю одну из любимейших песен...
Как-то давно выудила её ещё и потому что она двуязычная.

Текст и "вольный перевод"
Collapse )

A Comme Amour by Richard Clayderman

Для поднятия насроения полезла во френдленту. Ога.. подняла...
Сердцервущийначасти номер Джонни Вейра Heartbroken.
http://elle-velle.livejournal.com/94166.html
А мелодия-то какая красивая. Конечнг. слышала, да не знала. что это..
A Comme Amour by Richard Clayderman (композитор Paul de Senneville)

Про зонтики. Фотоподборка :-)))

Давно не выкладывала фотоподборки. :-))) Очень вот зонтики люблю. Спряталась под зонтик и непогоды как ни бывало! Рооооомантично! очень хочу себя любимую с зонтиком пофоткать. И платье знаю какое, и зонтик есть.. Фотографировать некому. Но ведь можно полюбоваться на других с этими очаровательными зонтиками!
В качестве эпиграфа рассказик от любимого Енгибарова:

…Немного помолчав, она сказала: «Но нам же негде жить, у нас нет дома».
Он рассмеялся и сказал, что у него есть зонтик, совсем новый, который сам раскрывается, если нажать кнопку. И такой зонтик – это прекрасное жильё. Очень уютное для двоих. И в нём хорошо путешествовать, слушать дождь и ещё…
Но она не спросила «что ещё…», и ушла к другому, у которого была однокомнатная квартира со всеми удобствами, но, наверное, всё-таки не было такого зонтика.
Теперь, спустя много лет, она наконец поняла, какой это был чудесный зонтик. Это был маленький парашют, держась за который, можно улетать далеко-далеко, особенно в дождливые дни…
И ей тоскливо в своей уже трёхкомнатной квартире, потому что, чем больше квартира, тем дальше друг от друга те, кто в ней живут. И когда идёт дождь, она готова броситься из окна вниз, чтобы найти свой зонтик. Но разве с пятнадцатого этажа узнаешь, какой зонтик – твой?

Енгибаров и Алиса Фрейндлих
image host image host image host
Кабирия и Джельсомина Джульетта Мазина, Ирина Метлицкая
image host image host image host
Collapse )

Чудо и античудо

В сентябре узнала, что Виктория Исакова сыграла Марину Цветаеву в фильме "Зеркала" и даже приз получила за эту роль:
http://akostra.livejournal.com/tag/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%20%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0
А сейчас вдруг на голову свалилось предложение сходить на показ этого фильм. Я ничего не просила, оно само! :-))) Пустячок. а приятственно!

PS: Давно мечтала сходить на хоть и детский спектакль "Собаки" в театр на Юго-западе. Долго уговаривала хоть кого-нить со мной сходить. Уломала. Покупала билеты в сентябре ещё на середину ноября. И только сегоденя до меня дошло, что в этот день будет празднование ДР Ирины, жены брата. оно просто раньше и я не отдуплила, что именно на воскресенье назначат празднование. Млиииииииин. я так хотела сходить! :-((((((((((( И теперь надо огорчить Лору, что я не пойду, хоть её и взбаламутила.. Какая же я дуууура... надо вот щас встать и пойти её "обрадовать". Не могу отважиться :-((((

День памяти жертв политических репрессий

Смотрела передачу по Культуре.. Очень правильно сказано - надо "просто послушать" истории людей. Тяжко как же всё это.

Приговор
(Анна Ахматова)

Перед этим горем гнутся горы,
Не течет великая река,
Но крепки тюремные затворы,
А за ними — «каторжные норы»
смертельная тоска.

Для кого-то веет ветер свежий,
Для кого-то нежится закат.
Мы не знаем. Мы повсюду те же.
Слышим лишь ключей постылый скрежет
Да шаги тяжелые солдат.

Подымались, как к обедне ранней.
По столице одичалой шли.
Там встречались, мертвых бездыханней,
Солнце ниже и Нева туманней...
А надежда все поет вдали.

Приговор. И сразу слезы хлынут.
Ото всех уже отделена.
Словно с болью жизнь из сердца вынут,
Словно грубо навзничь опрокинут,
Но идет... шатается... одна...

Где теперь невольные подруги
Двух моих осатанелых лет?
Что им чудится в сибирской вьюге?
Что мерещится им в лунном круге?
Им я шлю прощальный свой привет.

Март 1940

И да - всегда вспоминаю и вот эту песню Асмолова: