October 16th, 2008

Memory

Офигительная песня.
Барбара Стрейзанд!
http://www.youtube.com/watch?v=pyx2n_p9OZ8

Элен Пейдж
http://www.youtube.com/watch?v=s96NZoeDs68
Она же непосредсвенно в мюзекле
http://www.youtube.com/watch?v=UyIVy73AmWQ&feature=related

Мирей  Матье:
http://www.youtube.com/watch?v=kulQZmliBrc

Селин Дион - она еще и лежа поет...
http://www.youtube.com/watch?v=bKeALU2JfUA&feature=related

Сары Брайтман
http://www.youtube.com/watch?v=w7-rxDsny2E

Так уж вышло, что моя преподавательница предложила мне ее петь. Начинала я петь в классичской тональности. Но внизу меня практически не было слышно. и вчера она мне предложила петь выше. Она послушала в очередной раз вариант Сары Брайтман и поняла, что это как раз и есть моя тональность.
Да, низы стали слышны - ну так самая низкая  "до" первой октавы даже для меня вполне приемлемо :-)))). Но при этом вся красота финала приходится на середину второй. Чисто номинально, я там ноты беру. Но это слушать же невозможно абсолютно. В романсах это проходит, там пищать полагается, но в такой эффектной песне этот писк - просто издевателство! Сказать, что мне не понравилось это повышение - ничего не сказать. Но преподавательница даже специально заставила меня спеть вариант и пониже, и повыше подряд. Ее приговор был - петь выше. Я в ужасе. Реально мысля отказаться от этой песни... Короче, я в расстройствах....
Зато я, кажется, поняла откуда пошел анекдот - про "не мучайте кошку" (жена мужу выговаривает: Мало того, что ты заснул вчера в гостях, когда хозяйка дома пела романсы, так ты еще и проснулся, когда она брала верхнее "ля" и вскрикнул: "Выпустите кошку!")! Видимо, не я первая пищу песню драной кошки дурным голосом. :-))))

Практически культурный шок!

Не спец я в операх и ариях, но Заздравную песню из Травиаты не только знаю, но и очень люблю.
На ютубе нарвалась на исполнение ее в оригинале, но при этом с английскими субтитрами. И название тоже переведено: Drinking song. Гы! Сразу гордость за великий русский язык. То Заздравная, а то Drinking song.
Короче, решила сохранить у себя ссылочку, да и сабы английские тоже прикольно почитать!
LA TRAVIATA - Drinking Song
http://www.youtube.com/watch?v=NcKdnkGBSgA

Гы! и еще нашла забавный номер на эту песню (Анна Нетребко и Рональдо Вилласон (сорри, если имя неправильно написала):
http://www.youtube.com/watch?v=vWz7Gbalk98&feature=related