akostra (akostra) wrote,
akostra
akostra

Categories:

"Жюль и Джим"

Фильм этот давно был в списке к просмотру. Но как-то всё руки не доходили.
Однако ж он какими-то кусочками неожиданно вкрадывался.
Во-первых, постоянно встречались кадры Жюля и Джима в спортзале. Гарные хлопцы - спортивные...
Потом встретилось фото Жанны Моро в мужском костюме с усиками! Прикольно! Ой, и это из "Жюля и Джима"!
image host
А ещё очень люблю Ванессу Паради (ну, и Джонни - как же ж без него). И среди её песен нашла очаровательную - давно была идея икс выучить наизусть. Но не находила ни минуса, ни аккордов..

Потом обнаружила, что пела она эту песню с Жанной Моро. С чего бы?...


И лишь после я осознала, что эту песню изначально пела именно Моро и пела её в "Жюле и Джиме" :-)))))))))


Текст (там с переводом - но перевод, конечно, дикий...) Надо уже выучить!!!!
http://teksty-pesenok.ru/jeanne-moreau/tekst-pesni-le-tourbillon/757873/

И вот наконец, посмотрела фильм. Волшебный пендель был дан просмотром документального фильма "Трюффо/Хичкок"
http://akostra.livejournal.com/1074663.html

Какая же красота!!! История о чувстве. О дружбе и любви, о честности. Об этих взаимоотношениях даже и писать-то не хватает слов. Всё на взглядах/поступках/словах.. Из некасаемого чувственной истории - война. Воевали друг против друга. "Меня отправляют на русский фронт, но это гораздо лучше, чем бояться встретить в траншее Джима"..
Просто шикарная история..
Королева тут Жанна Моро - просто прекрасная и внешне, и игрой. Охотно верю, что сводила мужчин с ума. А прыжок в воду? А переодевание в мужчину ("огонька не найдётся" (с))? А какая красавица в вуали и кружевных перчаточках?..
Ой, забыла актёров упомянуть. Ребята тоже были замечательные! Жюль - Оскар Вернер (ха, а он был и в "Корабле дураков"! http://akostra.livejournal.com/1044243.html). и ДЖим - Анри Серр.
Ну, и в общем-то предсказуемый конец...
Tags: Ванесса Паради (vanessa paradis), Тексты песен, Французский язык, Французское кино
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments